Магічні способи впливу на майбутнє дитини (за матеріалами українсько-польського пограниччя)

Abstract

У статті проаналізовано основні магічні дії, що їх виконувало населення пограниччя з метою забезпечити благополуччя дитини в майбутньому та захистити її від усього лихого в житті. На основі етнографічних польових записів авторки, а також опублікованих джерел і даних наукової літератури здійснено спробу реконструювати деякі магічні способи впливу (відтинання пуповини, ховання містища, перша купіль, перший постриг). Описано апотропейні дії: вибір імені, вибір кумів, «продавання» дитини.

The main magic actions performed by the borderland population on purpose to ensure a child’s welfare henceforth and to protect out from harm’s way are analyzed in the article. Based on her own ethnographic field recordings as well as on the published sources and scientific data the author makes an attempt to reconstruct some magic techniques (umbilical cord severance, interment of placenta, newborn bathing, and first haircut). Also, there is a description of the apotropaic magic (baby name choice, godparents’ choice, child selling).