У публікації розглядаються нові матеріали, отримані при дослідженні Неаполя Скіфського, які засвідчують наявність грецького населення в цьому центрі.
Важной частью проблемы взаимоотношения греческих полисов Северного Причерноморья с соседними народами и государствами является вопрос о греческом населении Неаполя Скифского, известного по данным эпиграфических источников. Новые материалы раскопок 1979 и 1987 гг. в совокупности с данными исследований Тавро-Скифской экспедиции позволили пересмотреть некоторые выводы, установить и доказать наличие здесь греческого хозяйственно-жилого комплекса, функционировавшего с рубежа III—II вв. до н. э. по 110 г. до н. э. и погибшего во время диофантовых войн. Наличие значительных запасов родосского импорта скорее всего свидетельствует о греческой торговой фактории, занимавшейся вопросами транзитной торговли довольно крупного масштаба. Ее возникновение и существование возможно явилось результатом политики Скилура, направленной на создание по греческим образцам позднескифских городов-крепостей.
A problem on Greek population of the Scythian Naples known according to the epig- raphic sources is a part of the problem concerning correlation of Greek polises of the Nothern Black Sea area with neighbouring peoples and states. New materials of excavation (1979-1987) along with the data from investigations of the Tavro-Scythian expedition allow revising certain conclusions, establishing and proving the presence of the Greek economic-housing complex here which had been functioning from the 3d-2nd centuries B.C. to the year 110 B.C. and then lost in the period of Diophantus wars. The presence of considerable stores of Rodossian import most likely testifies to the Greek trading stations which dealt with problems of large-scale transit trade. Its rise and existence is possibly a result of the Skilur policy directed towards creation of the Late-Scythian town-fortresses by the Greek specimens.
