У статті розглядаються питання формування державної давньоруської території в її південно-східному регіоні. При цьому значна увага приділяється переддержавному періоду, коли східно-слов’янськими племенами були освоєні Дніпровське Лівобережжя і Подоння. Автором відзначені відмінності в динаміці східно-слов’янського і наступного давньоруського освоєння цих регіонів, що були обумовлені специфікою історичної ситуації Північного Причорномор’я в різні періоди в рамках VII—XIII ст.
В статье рассматриваются вопросы исторического развития населения окраинных районов Киевской Руси на юго-восточных землях восточнославянского расселения. На основе анализа археологических материалов и свидетельств письменных источников автор приходит к выводу о существенных различиях в процессе государственного освоения этих земель. Так, население Днепровского Левобережья, проживавшее к востоку от Сулы, входило в состав Черниговского и Переяславского княжеств, что позволяет рассматривать этот район как часть государственной территории древнерусского государства. В Подонье и Приазовье процесс освоения их славянами был прерван в конце X века и возобновлен в середине XI века. Однако под давлением половцев в 20-х годах XII в. русское население уходит во внутренние районы. Это заставляет исключить бассейн Дона и Приазовье из процесса формирования территории древнерусского государства в XII—XIII вв.
The paper deals with problems on historical development of population in the outlying districts of Kiev Rus on south-eastern lands of the East-Slavonic settling. Proceeding from the analysis of archaeological data and evidences of written sources the author comes to the conclusion on considerable differences in the process of state development of these lands. So, inhabitants of the Dnieper left-bank area who lived eastwards from the Sula river were a part of the Chernigov and Pereyaslav princedoms, that permits regarding this region as a part of the national territory of the Old Russian state. The process of development of the Don area and Azov Sea area by Slavs was interrupted at the close of the 10th cent, and was resumed in the middle of the 11th cent. But under pressure of Polovtsians in 20s of the 12th cnt. the Russian population left for the inner- regions. It makes exclude basins of the Don and Azov Sea area from the process of formation of the Old Russian state territory in the 12th— 13th cent.