Анотація:
Рецензія на книгу: Potebnja, langage, pensée /
Ed. par P. Seriot, M. Schoenenberge
Lausanne : Université de Lausanne, 2016.— 216 p.
Збірник під назвою «Потебня, мовлення, мислення» (французькою мовою) видано в Лозаннському університеті (Швейцарія) за матеріалами наукового колоквіуму, що відбувся в червні 2013 р.
У «Презентації» (с. 1-2), підготовленій відомим швейцарським славістом П. Серіо, зазначено, що обмін думками виявив «велике багатство, а історія і порівняльна лінгвістична епістеміологія сприяли ознайомленню зі східноєвропейськими поглядами на мову франкомовного інтелектуального простору» (с. 1). Відзначаються насамперед семіотичні підходи О. О. Потебні та його тріада зовнішня форма — внутрішня форма — зміст, що називається основною віхою особливої інтерпретації Гумбольдта в Росії. Основною ж метою колоквіуму було обговорення лінгвістами, філософами й фахівцями з семіотики наукових зрушень ХІХ-ХХ ст., знання яких необхідне для кращого розуміння сучасності, а в цьому контексті чільне місце посідають Центральна і Східна Європа.