У статті досліджено вплив пандемії COVID-19 на розвиток малого та середнього бізнесу. В контексті забезпечення економічної безпеки розглянуто проблеми та причини викликів, з якими стикаються малі та середні підприємства в результаті спалаху пандемії COVID–19. Визначено, що вплив COVID-19 має виражений диференційований ефект в залежності від регіонів і секторів економіки. Внаслідок економічної кризи, породженої пандемією, найбільшою мірою постраждав сектор, орієнтований на надання послуг. Складність узгодження заходів, спрямованих на протидію поширенню COVID-19, з пріоритетами економічного розвитку призвела до зростання загроз економічній безпеці МСП на тлі пандемії. Авторами узагальнено фактори, що впливають останнім часом на результативність діяльності МСП. За результатами дослідження визначено можливі заходи підтримки підприємств та організацій, засновані на партнерстві між бізнесом, урядом та громадянським суспільством, та надано рекомендації у сфері політики, які допоможуть МСП підтримувати достатній для орієнтування в мінливих умовах рівень економічної безпеки. Масштаби вжитих заходів щодо зменшення негативного впливу економічних наслідків пандемії на функціонування і розвиток МСП передбачають доступність цільових програм фінансової підтримки, розвиток інфраструктури та професійної допомоги з питань малого та середнього бізнесу, надання пропонованих технологічним прогресом та цифровізацією можливостей. Запропонованих заходів може бути замало, щоб допомогти МСП пережити триваючу кризу, але достатньо, щоб надати час, необхідній для того щоб адаптувати діяльність підприємств до нових умов.
В статье исследовано влияние пандемии COVID-19 на развитие малого и среднего бизнеса. В контексте обеспечения экономической безопасности рассмотрены проблемы и причины вызовов, с которыми сталкиваются малые и средние предприятия в результате вспышки пандемии COVID-19. Определено, что влияние COVID-19 имеет выраженный дифференцированный эффект в зависимости от регионов и секторов экономики. Вследствие экономического кризиса, порожденного пандемией, в наибольшей степени пострадал сектор, ориентированный на оказание услуг. Сложность согласования мероприятий, направленных на противодействие распространению COVID-19, с приоритетами экономического развития привела к росту угроз экономической безопасности МСП на фоне пандемии. Авторами обобщены факторы, влияющие в последнее время на результативность деятельности МСП. По результатам исследования определены возможные меры поддержки предприятий и организаций, основанные на партнерстве между бизнесом, правительством и гражданским обществом, и даны рекомендации в сфере политики, которые помогут МСП поддерживать достаточный для ориентирования в меняющихся условиях уровень экономической безопасности. Масштабы принятых мер по уменьшению негативного влияния экономических последствий пандемии на функционирование и развитие МСП предусматривают доступность целевых программ финансовой поддержки, развитие инфраструктуры и профессиональной помощи по вопросам малого и среднего бизнеса, предоставление предлагаемых технологическим прогрессом и цифровизацией возможностей. Предложенных мер может быть мало, чтобы помочь МСП пережить продолжающийся кризис, но достаточно, чтобы предоставить время, необходимое для того чтобы адаптировать деятельность предприятий к новым условиям.
The article researches the influence of the COVID-19 pandemic on small and medium enterprises' economic security. The issues and challenges faced by SME as a result of COVID-19 pandemic's outburst are studied in the context of maintaining their economic security. It had been established that the impact of COVID-19 pandemic has a distinctive differential effect on certain sectors. The severity of financial turmoil varied throughout regions and sectors of economics, but generally forced the indexes of economic development to demonstrate negative dynamics. Following the economic crisis triggered by the pandemic, the service industry has suffered at most. The complexity of coordinating measures targeted at combating the spread of COVID-19 pandemic with economic development's priorities led to increase in threats hanging over the SME's economic safety. The authors summarize all of the factors in the picture influencing the productivity of small and medium enterprises' activities at the present time all over the world. The study identifies and explains the possibility of measures taken towards supporting enterprises and organizations, based on partnerships between businesses, government and civil society, and also lists recommendations for political measures, which might help the SME to maintain the level of economic security sustainable enough to navigate through the constantly changing environment. The scale of those measures taken against the negative effects of pandemic's economic consequences on small and medium enterprises' operation and development, implies the availability of target programs with financial support, infrastructural growth and professional consulting on the issues concerning SME, as well as supply of means proposed by digitization and technological progress. The measures introduced in the article may be insufficient to help small and medium enterprises survive the long-lasting crisis, however, may be sufficient for them to take time to adapt the activities of enterprises to the current conditions.
