У статті йдеться про роль архітектурно-ландшафтного середовища історичного центру Чернігова
у створенні фільму-казки «Там, на неведомых дорожках…». Частина зйомок цієї кінострічки проходила на
території стародавнього Дитинця у 1981 р., що дає
змогу простежити стан пам’яток та історичного центру на час створення фільму.
В статье речь идет о роли архитектурно-ландшафтной среды исторического центра Чернигова в создании фильма-сказки «Там, на неведомых дорожках…».
Часть сьемок этой киноленты проходила на территории древнего Детинца в 1981 г., что дает представление о состоянии памятников архитектуры и исторического центра во время создания фильма.
The article is devoted to the role of architectural and
landscape environment of historical center of Chernihiv in
making film-tale «On Unknown Paths…». The part of the film
was made in Chernihiv in 1981 that gave a chance to analize
state of architectural monuments on Dytynets territory.