У статті проаналізовано вживання лексико-граматичних рим у
поетичній творчості шістдесятника М. Вінграновського 60-70-х рр.,
зокрема у збірках: «Атомні прелюди» (1962), «Сто поезій» (1967), «На
срібнім березі»(1978). З’ясовано, що автор використовував усі типи
граматичних (граматична близькість, граматичне розходження,
граматичне зближення та граматична віддаленість) та лексичних
відношень (лексична близькість, лексичне розходження, лексичне
зближення, лексична віддаленість). Зафіксовано більшу кількість
граматичних рим, ніж лексичних. Аналіз встановив, що
найпродуктивніші моделі творення граматичних рим побудовані на
базі іменників, менш продуктивні – на основі дієслів та
прикметників. Зроблено кількісний підрахунок усіх типів рим та
виведено їх відсоткове співвіднесення.
The article analyzes the use of lexico-grammatical rhymes in the poetic work of
the 1960-s, written by M. Vinhranovskyi, in particular in the collections: «Atomni
Preliudy « (1962), «Sto Poezii « (1967), «Na Sribnim Berezi « (1978) ) It was found
out that the author used all types of grammatical (grammatical proximity,
grammatical difference, grammatical convergence and grammatical distance) and
lexical relations (lexical closeness, lexical difference, lexical convergence, lexical
distances). There are more grammatical rhymes than lexical ones. The analysis
revealed that more productive models of the creation of grammatical rhymes are
constructed on the basis of nouns, less productive – on the basis of verbs and
adjectives. Quantitative calculation of all types of rhymes is made and their percent correlation is deduced.
