Наведено інформацію про місцезнаходження Crataegus
ucrainica A. Pojark., виявлене в центральній частині його
ареалу в Середньому Придніпров'ї. Відображено еколого-ценотичні особливості зростання виду в місці впадіння р. Рось у Дніпро поблизу м. Канева (Черкаська обл.).
Досліджений локалітет C. ucrainica підтвердив екологічну своєрідність і специфіку цього виду, що свідчить про
необхідність здійснення порівняльного морфологічного
аналізу наявних гербарних зборів із метою достовірної
ідентифікації виду та виявлення його географічних, екологічних і ценотичних особливостей.
Підкреслюється нагальна потреба охорони нових локалітетів цього рідкісного виду, занесеного до Міжнародного Червоного списку.
Приведена информация о новом местонахождении
Crataegus ucrainica A. Pojark в центральной части его ареала в Среднем Приднепровье. Отображены эколого-ценотические особенности нового локалитета вида в месте
впадения реки Рось в Днепр вблизи Канева (Черкасская
обл.). Исследования подтвердили значительное экологическое своеобразие и специфику этого вида, что свидетельствует о необходимости проведения сравнительного морфологического анализа имеющихся гербарных
сборов с целью их достоверной идентификации и уточнения географических, экологических и ценотических
особенностей вида.
Подчеркивается необходимость охраны новых локалитетов C. ucrainicaа, включенного в Международный
Красный список.
Based on the results of field research, a new locality of Crataegus ucrainica A. Pojark. in the center of this
species range, in the Middle Dnipro area, is reported. Cenotic and ecological features of a new habitat of this species at
the confluence of the Dnipro and the Ros rivers near Kaniv town (Cherkasy Region) are presented. The studied locality
of Crataegus ucrainica has confirmed significant ecological uniqueness and specificity of this species. Therefore, a
comparative morphological analysis of existing herbarium collection for reliable identification of the species and further
study of its geographic, ecological and coenotic features are needed. Protection measures for the new localities of this
rare species included in the IUCN Red List of Threatened Species are urgently needed.
