Знахідка Marsilea quadrifolia (Marsileaceae) у Київській області

Abstract

Наведено інформацію про знахідку двох локалітетів Marsilea quadrifolia L. (Marsileaceae) на території заказника «Козинський» у долині р. Козинки, в околицях с. Козин Обухівського р-ну Київської обл. Описано особливості місцезростань виду, дискутується питання природного або антропогенного походження виявлених локалітетів M. quadrifolia. Акцентується увага на можливості та наслідках занесення у природні екотопи видів рослин, які активно використовуються в акваріумістиці.

Приведена информация о находке двух локалитетов Marsilea quadrifolia L. (Marsileaceae) на территории заказника «Козинский» в долине р. Козинка, в окрестностях с. Козин Обуховского р-на Киевской области. Описаны особенности местопроизрастания вида, обсуждается вопрос происхождения выявленных локалитетов M. quadrifolia — природного или антропогенного. Акцентируется внимание на возможности и последствиях занесения в природные местообитания видов растений, которые сегодня активно используются в аквариумистике.

A find of Marsilea quadrifolia L. (Marsileaceae) in two localities in Kozynskyi reserve, within the Kozynka River valley near Kozyn village, Obukhiv District, Kyiv Region, is reported. Features of the species habitat are described. Natural or anthropogenic origin of the new localities of M. quadrifolia is considered. Possible consequences of introduction of the plant species widely used in aquariums into natural habitat are discussed.