На основе эмпирических данных о динамике примесных атомов ³Не в сверхтекучем ⁴Не,
свидетельствующих об аномально большой эффективной массе ³Не, выдвигается гипотеза о
спаривании атомов гелия ниже λ-точки. Обсуждается роль парного конденсата в явлении
сверхтекучести ⁴Не и возможности дополнительных экспериментальных подтверждении эффекта
спаривания атомов ⁴Не, в частности обнаружения вихрей с полуцелым квантом циркуляции
скорости.
На основі емпіричних даних про динаміку домішкових атомів ³Не в надплинному ⁴Не, які
свідчать про аномально велику ефективну масу ⁴Не, висунуто гіпотезу про парування атомів гелію
нижче λ-точки. Обговорено роль парного конденсата в явищі надллинності ⁴Не і можливості
додаткових експериментальних підтверджень ефекту парування атомів ⁴Не, зокрема виявлення
вихорів з напівцілим квантом циркуляції швидкості.
Starting from the empirical data on the dynamics of impurity ³He atoms in superfluid ⁴Нe that suggest an abnormal high effective mass of ³He, it is
proposed that the helium atoms are paired below the
λ-point. The role of a paired condensate in ⁴He
superfluidity is discussed. Considered also are the
points that some further experimental support for
the pairing of ⁴He atoms and the observation of
vortices with a halt-integral quantum of velocity
circulation are quite possible.