DOI: doi.org/10.15407/itm2020.01.067
Розглянуто можливі підходи до вирішення задач надійності об'єктів ракетно-космічної техніки (РКТ) на етапі проектування. Показано, що при проєктуванні об'єктів РКТ необхідно враховувати експлуатаційні навантаження на основі встановлених норм міцності, інших проєктних норм, що реалізуються спільно з правилами їхнього приймання, правилами експлуатації, нагляду, технічного обслуговування, відновлення. Проєктні дослідження надійності об'єктів РКТ повинні бути спрямовані на забезпечення заданих показників надійності в умовах наявних обмежень. Розглянута процедура вибору показників надійності об'єкта РКТ і його складових частин.
Рассмотрены возможные подходы к решению задач надежности объектов ракетно-космической техники (РКТ) на этапе проектирования. Показано, что при проектировании объектов РКТ необходимо учитывать эксплуатационные нагрузки на основе установленных норм прочности, других проектных норм, которые реализуются совместно с правилами их приема, правилами эксплуатации, надзора, технического обслуживания, восстановления. Проектные исследования надежности объектов РКТ должны быть направлены на обеспечение заданных показателей надежности в условиях имеющихся ограничений. Рассмотрена процедура выбора показателей надежности объекта РКТ и его составных частей.
This paper considers possible approaches to the solution of problems of space hardware reliability assurance at the design stage. It is shown that in the reliability design of space hardware one must take into account the service loads on the basis of prescribed strength norms and other design norms, which are realized together with the rules of acceptance, operation, inspection, maintenance, and recovery. Design studies of space hardware reliability must assure specified reliability indices under existing restrictions. A procedure of choosing the reliability indices of a space hardware object and components thereof is considered.