Показано, что серфатронный механизм ускорения космических лучей (КЛ), работающий в гелиосфере, может создавать избыток электронов космических лучей в диапазоне энергий 300…800 ГэВ, наблюдавшийся в недавних экспериментах ATIC, PPB-BETS и Fermi LAT. Очевидно, что этот дополнительный, ближайший к Земле источник электронов высоких энергий (вследствие его гелиосферного происхождения) должен быть переменным. Его переменность позволяет объяснить большинство из всех противоречиво интерпретируемых экспериментов по регистрации КЛ, выполненных в другие эпохи, например, баллонный эксперимент Чикагского университета (ЧУ) 1980 г.
Показано, що серфатронний механізм прискорення космічних променів (КП), який працює у геліосфері, може створювати надлишок електронів космічних променів у діапазоні енергій 300…800 ГеВ, що спостерігалось у недавніх експериментах ATIC, PPB-BETS і Fermi LAT. Очевидно, що це додаткове, найближче до Землі джерело електронів високих енергій (внаслідок його геліосферного походження), повинно бути змінним. Його змінність дозволяє пояснити більшість з усіх суперечливо інтерпретованих експериментів з реєстрації КП, що виконані в інші епохи, наприклад, балонний експеримент Чикагського університету (ЧУ)1980 р.
It is shown that surfatronmechanism of acceleration of cosmic rays (CR), working in the heliosphere, may cause an excess of electrons in the cosmic ray energy range 300…800 GeV, observed in recent experiments ATIC, PPB-BETS and Fermi LAT. It is obvious that this additional, closest to the Earth, the source of high-energy electrons (due to its heliospheric origin) should be variable. Its variability can explain most of all the contradictory interpretable experiments on registration of the TC made in other periods, such as balloon experiment, University of Chicago in 1980.