Рассмотрены актуальные задачи в области теории и технологии горячей и холодной прокатки полос. Показано, что на нынешнем этапе эволюции прокатного производства дальнейшего углубленного изучения требуют математические модели, описывающие формирование структуры и механических свойств стали при горячей прокатке, модели и алгоритмы оптимизации процесса прокатки, работающие в масштабе реального времени, вероятностные модели процессов горячей и холодной прокатки, теория прокатки в режиме полужидкостного трения.
Розглянуто актуальні задачі у сфері теорії та технології гарячої та холодної прокатки штаб. Показано, що на нинішньому етапі еволюції прокатного виробництва подальшого поглибленого вивчення вимагають математичні моделі, які описують формування структури і механічних властивостей сталі під час гарячої прокатки, моделі і алгоритми оптимізації процесу прокатки, що працюють у масштабі реального часу, імовірнісні моделі процесів гарячої і холодної прокатки, теорія прокатки в режимі напіврідинного тертя.
Actual problems in the theory and technology of hot and cold strip rolling are considered. It is shown, that at the current stage of the evolution of rolling production, further in-depth study requires mathematical models, that describe the formation of the structure and mechanical properties of steel during hot rolling, models and optimization algorithms for the rolling process, that work in real time, probabilistic models of hot and cold rolling processes, rolling theory in semi-fluid friction mode.