В статье рассматривается один из характерных элементов художественного оформления скифского вооружения — бронзовые бутероли от ножен
мечей и кинжалов, выполненные в виде головы хищной птицы. Стилистические особенности образа,
представленного на данных изделиях, позволяют классифицировать их на три типа, имеющих различную локализацию. В ыдвигается гипотеза, в
соответствии с которой проникновение орлиноголовых бутеролей на территорию Скифии осуществлялось через Крымский полуостров. Здесь же произошло сложение стилистики типа «Репяховатая Могила» и распространение соответствующих изделий на территории Северного Причерноморья и Среднего Поднепровья.
У статті розглянуто один з характерних елементів
художнього оформлення скіфського озброєння — бронзові бутеролі від піхов для мечів та кинджалів у вигляді голови хижої птиці (орла). За останні кілька років кількість бутеролей, введених у науковий обіг зросла за рахунок нових знахідок у Криму та на Кавказі. Всього
враховано 24 вироби, що походять з території Північного Кавказу, Закавказзя, Кубані, Криму, Північного
Причорномор’я, Середнього Подніпровья, Трансильванії, Волго-Камського регіону. Картографування місць
знахідок дозволяє виявити два основних вогнища концентрації орлиноголових бутеролей: Кавказ та Крим.
На інших територіях знахідки бутеролей у вигляді голови хижої птиці мають одиничний характер.
One of the characteristic of Scythian armor decoration
— bronze ends of the sheaths for swords and daggers in a shape of predatory bird’s head (eagle’s head)
is on the focus of current article. Quantity of bronze bouterolles increase in recent years due to new findings
in Crimea and Caucasus. Generally 24 ends of the sheaths from Nord Caucasus, Transcaucasia, Cuban’,
Crimea, Northern Black Sea Cost, Middle Dnieper Region, Transylvania and Volga-Kama Region are
accounted. Mapping of places of findings reveals two main hearths of bouterolles concentration: Caucasus
and Crimea. In other areas only isolated findings met. Stylistic features of different ends of the sheaths allow
distinguish 3 main types: 1st Caucasian, 2nd Caucasian and «Repyahovata Mohyla» type. Caucasian types
met generally in North Caucasus and Transcaucasia. «Repyahovata Mohyla» bouterolles are localized on the
areas of Northern Black Sea Cost (including Crimea) and Middle Dnieper Region, i.e. on the areas of classic
Scythia. Chronological analysis shows synchrony of existence of different types of ends of the sheaths within
the boundaries of the end of 7th—6th centuries BC. and doesn’t allow to allocate priority some of them. Stylistic
analysis and quantity of findings reveal Caucasus as ancestral home of such kind of articles. The synthesis of
early Scythians image of predatory bird’s head and early Greek griffin’s protomai produced the specific bird’s head
image on ends of the sheaths on the Caucasus area. Author argues that Crimea was the territory through
which the bird’s head ends of the sheaths penetrate on the Northern Black Sea Cost and Middle Dnieper Region,
i. e. on the areas of classic Scythia. «Repyahovata Mohyla» type was formed and produced in Crimean peninsula
and could be considered as local for Northern Black Sea Cost and Middle Dnieper Region.
