Приводятся диагноз и описание нового вида морской змеи-плоскохвоста ― черепахоголова, Emydocephalus szczerbaki Dotsenko sp. n., из Вьетнама и его отличия от близких видов. Это третий вид данного рода морских змей-стенофагов, питающихся исключительно икрой рыб; два известных ранее вида распространены в прибрежных водах северной части Австралии и Новой Каледонии, а также Восточно-Китайского, Желтого и южной части Японского морей. Анализируются имеющиеся в литературе данные о видах рода, их морфологии и распространении.
Наведено діагноз і опис нового виду морської змії-пласкохвоста ― черепахоголова Emydocephalus szczerbaki Dotsenko sp. n. з В’єтнаму та його відмінності від близьких видів. Це третій вид цього роду морських змій -стенофагiв, що живляться виключно ікрою риб; два відомих раніше види поширені у прибережних водах північної частини Австралії та Нової Каледонії, а також у Східно-Китайському, Жовтому морях та південній частині Японського моря. Аналізуються наявні в літературі дані про види роду, їх морфологію та розповсюдження.
The diagnosis and description of new sea snake species Emydocephalus szczerbaki Dotsenko sp. n. from Vietnam and its distinguishes from the similar species are given. This is the third species of the sea snake stenofagous genus which eating exclusively fish eggs; two previously known species are common in coastal waters of Northern Australia and New Caledonia, and also in the East China Sea, Yellow Sea and southern part of Japan Sea. The previously published data on the species of the genus, their morphology and distribution are analyzed.