В статье приведена методика двухстадийной пробоподготовки взвешенных веществ и донных отложений. Первая стадия включает «мокрое сжигание» взвеси в смеси концентрированных серной и азотной кислот, вторая гидротермальную обработку неразложившегося остатка взвешенных веществ в стальном автоклаве с фторопластовым тиглем в щелочной среде (3,2 моль/дм³ NaOH) при температуре 230°С в течение 4,5 5,0 ч.
У статті наведено методику двостадійної пробопідготовки завислих речовин і донних відкладів. Перша стадія включає «мокре спалювання» зависі в суміші концентрованих сульфатної і нітратної кислот, друга гідротермальну обробку залишку завислих речовин, які не розклалися, у стальному автоклаві з фторопластовим тиглем у лужному середовищі (3,2 моль/дм³ NaOH) за температури 230°С протягом 4,5 5,0 год.
The article describes a method of two-step sample preparation of suspended solids and bottom sediments. The first step involves «wet combustion» of suspensions in a mixture of concentrated sulfuric and nitric acids, the second — hydrothermal treatment undecomposed residue of suspended solids in a steel autoclave with teflon crucible in an alkaline medium (3,2 mol/dm³ NaOH) at 230°C for 4,5—5,0 h.