Гніздування сови бородатої (Strix nebulosa forster, 1772) на південній межі Полісся в Житомирській області

Abstract

Зібрані дані щодо місць гніздування сови бородатої в Україні. Виявлено, що вид розселився по територіям Волинської, Рівненської, Житомирської та Київ-ської областей. Найбільш широко поширений у Рівненській і Житомирській областях. У результаті розселення сова бородата досягла межі лісової та лісостепової зон. Найпівденніше місце гніздування в Україні зафіксовано в околицях смт Миропіль Романівського району Житомирської області. На даній території жиле гніздо вперше знайдене в 2014 р., але результат гніздування не встановлений. У 2016 р. сови також почали гніздування і відклали кладку, але кинули її з невідомих причин. У обох випадках сови гніздились на другий рік після канюка звичайного. Гніздовими біотопами були достигаючі ліси: березово-сосновий та чистий дубовий. Дана знахідка є найпівденнішою точкою гніздування сови бородатої в Україні та Європі.

Собраны материалы о местах гнездования бородатой неясыти в Украине. Показано, что вид расселился по территориям Волынской, Ровенской, Житомирской и Киевской областей. Наиболее широко он распространен в Ровенской и Житомирской областях. В результате расселения бородатая неясыть достигла границы лесной и лесостепной зон. Самое южное место гнездования в Украине установлено в окрестностях пгт Мирополь Романовского района Житомирской области. На данной территории жилое гнездо впервые найдено в 2014 г., но результат гнездования не установлен. В 2016 г. совы также приступили к гнездованию, отложив кладку, но бросили ее по неизвестной причине. В обоих случаях совы гнездились на второй год после гнездования обыкновенного канюка. Гнездовыми биотопами были приспевающие леса: березово-сосновый и чистый дубовый. Данная находка является самой южной точкой гнездования в Украине и Европе.

Data on the breeding sites of Great Grey Owl were collected on the territory of Ukraine. It is shown that the species settled in the territories of Volyn, Rivne, Zhytomyr, and Kyiv regions. The species is most common in Rivne and Zhytomyr regions. As a result of expansion Great Grey Owl reached the Southern border of the forest and forest-steppe nature zones. Breeding of this species was registered in the vicinities of Myropil town, Romanovsky district, Zhytomyr region. This is the southernmost species breeding point in Ukraine. The residential nest had been firstly found here in 2014, but the result of breeding wasn’t established. In 2016 owls started breeding, laying the clutch, but abandoned it for an unknown reason. In both cases, owls bred for the second year after the Common Buzzard breeding. Birch-pine and oak forest were the breeding habitats. This record is the southernmost breeding point of Great Grey Owl in Ukraine and Europe.