2 жовтня Нобелівський комітет при Королівській шведській академії наук
оголосив рішення про присудження Нобелівської премії з фізики в 2018 р.
трьом ученим, які працюють у галузі лазерної фізики. Половина премії дісталася американському досліднику Артуру Ашкіну (Arthur Ashkin) за
«створення оптичного пінцета і його застосування в біологічних системах». Другу половину премії поділили між собою французький фізик Жерар
Муру (Gérard Mourou) і канадська дослідниця Донна Стрікленд (Donna
Strickland) «за метод генерації високоінтенсивних ультракоротких оптичних імпульсів».
On October 2, the Nobel Committee at the Royal Swedish Academy of Sciences announced the decision to award the
Nobel Prize in Physics of 2018 to three scientists working in the field of laser physics. Half of the prize went to the
American researcher Arthur Ashkin for “the creation of optical tweezers and its application in biological systems.” The
second half of the award was shared amongst the French physicist Gérard Mourou and Canadian researcher Donna
Strickland “for the method of generating high-intensity ultrashort optical pulses.”