Изложены и проанализированы результаты исследований свойств электродных обмазочных масс, покрытий и электродов рутил-основного вида, предназначенных для сварки высоколегированных Cr-Ni сталей в зависимости от состава литийсодержащего жидкого стекла. Показано, что использование Li–Na–K жидкого стекла для производства таких электродов позволяет существенно улучшить их санитарно-гигиенические свойства за счет снижения удельных выделений высокотоксичных соединений шестивалентного хрома. Одновременно использование Li–Na–K стекла приводит к значительному понижению гигросорбционной способности покрытия, при этом его прочность и стойкость против растрескивания при сварке не ухудшаются, а пластичность и ударная вязкость металла шва несколько улучшаются. Показатели технологичности в изготовлении и сварочно-технологические свойства сравниваемых электродов находятся на одном уровне. На основании результатов исследований модернизирован состав покрытия и технология изготовления электродов АН В-35.
The results of investigations of the properties of electrode compounds, coatings and electrodes of rutile-basic type were set forth and analyzed. These electrodes are designed for welding of high-strength Cr–Ni steels depending on composition of lithium-containing liquid glass. It is shown that application of Li–Na–K liquid glass for manufacture of such electrodes allows significantly improving their hygiene and sanitary properties due to reduction of specific emissions of hexavalent chromium high-toxic compounds. Simultaneously, application of Li–Na–K glass results in significant decrease of hygrosorption capacity of the coating, at that its strength and crack resistance in welding do not deteriorate, and ductility and impact toughness of weld metal is somewhat improved. The workability indices and welding-technological characteristics of compared electrodes are at the same level. The results of the investigations allowed upgrading coating composition and production technology of ANV-35 electrodes.
Викладені і проаналізовані результати досліджень властивостей електродних обмазувальних мас, покриттів і електродів
рутил-основного виду, призначених для зварювання високолегованих Cr-Ni сталей залежно від складу літіймісткого
рідкого скла. Показано, що використання Li-Na-K рідкого
скла для виробництва таких електродів дозволяє істотно поліпшити їх санітарно-гігієнічні властивості за рахунок зниження питомих виділень високотоксичних з’єднань шестивалентного хрому. Одночасно використання Li-Na-K скла
призводить до значного пониження гігросорбційної здатності
покриття, при цьому його міцність і стійкість проти розтріскування при зварюванні не погіршуються, а пластичність і
ударна в’язкість металу шва дещо покращуються. Показники
технологічності у виготовленні та зварювально-технологічні
властивості порівнюваних електродів знаходяться на одному рівні. На підставі результатів досліджень модернізовано
склад покриття та технологію виготовлення електродів АНВ-35.
