Наплавка порошковой проволокой находит значительное применение во многих отраслях промышленности и, прежде всего, в ремонтных работах. Наибольшим производителем порошковых проволок для наплавки в Украине в настоящее время является предприятие ООО «ТМ.ВЕЛТЕК». В данной работе описаны разработки этого предприятия и опыт использования их при ремонтной наплавке валков прокатных станов, роликов МНЛ, кранов колес, а также роликов правильных машин и ответственных деталей гидрокрепей горно-шахтного оборудования.
The surfacing using flux-cored wire finds a wide application in many branches of industry and, first of all, in the repair works. At the present time the largest manufacturer of flux-cored wires for surfacing in Ukraine is the enterprise «TM.VELTEK». In the present work the developments of this enterprise and the experience of their use in repair surfacing of rolls of rolling stands, CCM rollers, wheel cranes and also the rollers of straightening machines and critical parts of hydraulic supports of mining equipment are described.