Электронно-лучевая сварка является одним из ведущих технологических процессов, используемых при создании конструкций для авиакосмической промышленности. Институт электросварки им. Е. О. Патона НАН У в течении многих лет занимает ведущие позиции в разработке технологий специализированного оборудования для электронно-лучевой сварки. В работе описаны различные типы созданных установок, отличающихся габаритами сварочной камеры, а также вариациями камер и конфигурациями вакуумных систем, механизмов перемещения пушки или свариваемого изделия. Все установки оснащены современными системами управления оборудованием, входящим в их состав. Приведены образцы изделий авиакосмического назначения, изготовленных с помощью электронно-лучевой сварки.
Electron beam welding is one of the leading technological processes used in development of structures for aerospace industry. For many years PWI has taken leading positions in development of specialized equipment for EBW. The paper provides description of different types of developed units, differing by overall dimensions of welding chamber, as well as variants of chambers and configurations of vacuum systems, displacement mechanisms of the EB gun or item being welded. All the units are fitted with modern systems of control of equipment included into them. Samples of aerospace products manufactured by EBW are given.