Рассмотрен вопрос энергетической эффективности технологий производства биогаза и жидких биотоплив первого поколения. Оценен уровень сокращения выбросов парниковых газов при замещении традиционных топлив биомассой.
Розглянуто питання енергетичної ефективності технологій виробництва біогазу та рідких біопалив першого покоління. Оцінено рівень скорочення викидів парникових газів при заміщенні традиційних палив біомасою.
The paper covers the issue of energy efficiency of biogas production and production of first generation liquid biofuels. Assessment of GHG balance when replacing fossil fuels by biomass is performed.