Вивчено вплив дефектів у зварних з’єднаннях (ЗЗ) трубної сталі 17Г1СУ, виконаних ручним електродуговим способом електродами УОНИИ 13/55Р, FOX EV 50 (Böhler), Basic One (Lincoln), на роботоздатність зварних конструкцій на повітрі і у середовищі з сірководнем. Встановлено, що об’ємні дефекти сумарною площею до 15% від розрахункового перерізу ЗЗ, виконаного електродом УОНИИ 13/55Р, за повільного деформування (10⁻⁵ s⁻¹) не впливають на його міцність. Вони суттєво знижують опір ЗЗ до сірководневого корозійного розтріскування: за наявності сумірних дефектів порогові напруження зразків, зварених електродами УОНИИ 13/55Р та FOX EV 50, на 60 МРа нижчі, ніж без них.
Изучено влияние дефектов в сварных соединениях трубной стали 17Г1СУ, выполненных ручным электродуговым способом электродами УОНИИ 13/55Р, FOX EV 50 (Böhler), Basic One (Lincoln), на работоспособность сварных конструкций как на воздухе, так и в средах, содержащих сероводород. Установлено, что объемные дефекты, суммарной площадью до 15% от расчетного сечения сварного соединения, выполненного электродом УОНИИ 13/55Р, при медленных нагрузках (10⁻⁵ s⁻¹) не влияют на его прочность. Дефекты существенно снижают сопротивляемость СКРН сварного соединения: пороговые напряжения для стали 17Г1СУ, сваренной электродами УОНИИ 13/55Р и FOX EV 50, с соизмеримыми дефектами, на 60 МРа ниже, нежели образцов без дефектов.
The influence of defects in welded joints of 17Г1СУ pipe steel performed by manual electric arc method with УОНИИ 13/55Р, FOX EV 50 (Böhler), Basic One (Lincoln) electrodes on the serviceability of welded structures, both in air and in environments containing hydrogen sulphide, has been studied It is established that the bulk defects, with a total area of up to 15% of the calculated cross sections of the welded joints prepared with УОНИИ13/55Р electrode under slow loading (10⁻⁵ s⁻¹) do not affect its durability. Defects significantly reduce the resistance of the welded joint to SSCC: threshold stress for 17Г1СУ steel welded with УОНИИ 13/55Р and FOX EV 50 electrodes with commensurable defects are by 60 MPa lower than for the samples without defects.