Метою дослідження було вивчення впливу медико-психологічної корекції на якість життя дітей шкільного віку хворих на епілепсію шляхом проведення навчальних занять для батьків та їх дітей за програмою «школа епілепсії». Оцінювання проводилося шляхом ретестування за адаптованими україномовними анкети CHQ-SF. Відмічено покращання психічного, сімейного функціонування та показника якості життя в цілому у дітей хворих на епілепсію.
Целью исследования было изучение влияния медико-психологической коррекции на качество жизни детей школьного возраста, страдающих эпилепсией, путём проведения обучающих занятий для родителей и их детей по программе «школа эпилепсии». Качество жизни оценивалось с использованием адаптированного на Украине опросника CHQ-SF. Статистическая обработка результатов проводилась с использованием пакета компьютерной программы STATISTICA 6.0 для ОС Windows и Quattro Pro 12.0 для Windows. Отмечено заметное улучшение психического, семейного функционирования и качества жизни в целом у детей с эпилепсией после проведения медико-психологической коррекции.
The aim of the study was to investigate the impact of medical and psychological treatment quality of life of school age children with epilepsy through training sessions for parents and their children under the «school of epilepsy». The quality of life was estimated on the basis of adapted Ukrainian questionnaire CHQ – SF. Our own decoding method whose novelty was corroborated by the patent of Ukraine was used when processing the data. Statistical processing of the results was carried out using the package of the computer programmer statistic 6.0 for Windows and Quattro Pro 12.0 for Windows. Marked improvement in mental, family functioning and quality of life in general in children with epilepsy.