The decay of β-emitting ²⁴¹Pu gives rise to long-lived α-radionuclides ²⁴¹Am and ²³⁷Np, which are highly radiotoxic. The estimations of the ²⁴¹Pu, ²⁴¹Am and ²³⁷Np content of the Chernobyl NPP accidental release have shown that by the present time nearly 90% of the ²⁴¹Pu isotope had already disintegrated to turn into ²⁴¹Am. This generates a need for developing the methods of analytical control and environmental monitoring of ²⁴¹Pu and ²⁴¹Am content. The present paper is concerned with estimation of radioactive contamination of the Ukrainian territory by ²⁴¹Pu and ²⁴¹Am isotopes as a result of the Chernobyl NPP accident.
При розпаді ²⁴¹Pu, який випромінює β-частинки, утворюються довгоіснуючі α-радіонукліди ²⁴¹Am і ²³⁷Np, що мають високу радіотоксичність. Розрахунки вмісту ²⁴¹Pu, ²⁴¹Am і ²³⁷Np в аварійному викиді ЧАЕС показали, що до теперішнього часу близько 90% ізотопу ²⁴¹Pu вже розпалося і перетворилося в ²⁴¹Am. Це визначає необхідність розвитку методів аналітичного контролю і моніторингу вмісту ізотопів ²⁴¹Pu і ²⁴¹Am в об'єктах навколишнього середовища. У представленій роботі зроблена оцінка радіоактивного забруднення території України ізотопами ²⁴¹Pu і ²⁴¹Am в результаті аварії на ЧАЕС.
При распаде β-излучающего ²⁴¹Pu образуются долгоживущие α-радионуклиды ²⁴¹Am и ²³⁷Np , которые обладают высокой радиотоксичностью. Расчеты содержания ²⁴¹Pu, ²⁴¹Am и ²³⁷Np в аварийном выбросе ЧАЭС показали, что к настоящему времени около 90% изотопа ²⁴¹Pu уже распалось и превратилось в ²⁴¹Am. Это определяет необходимость развития методов аналитического контроля и мониторинга содержания изотопов ²⁴¹Pu и ²⁴¹Am в объектах окружающей среды. В представленной работе произведена оценка радиоактивного загрязнения территории Украины изотопами ²⁴¹Pu и ²⁴¹Am в результате аварии на ЧАЭС.