Проведены сравнительные исследования кондиционирования воды по содержанию бора в динамических условиях с использованием синтетических органических сорбентов Amberlite IRA-743, СБ-1 и неорганического сорбента — гидратированного диоксида циркония. Показано, что для извлечения бора и утилизации регенерационных растворов с целью предотвращения их вредного влияния на окружающую среду наиболее перспективным является сорбент Amberlite IRA-743 N-метилглюкаминового типа. Выявлено существенное повышение эффективности сорбции бора (на ~ 20%) этим сорбентом из реальной воды Черного моря в сравнении с сорбцией из раствора, моделирующего пермеат обратноосмотических установок, что обусловлено высаливающим действием на процесс присутствующих в морской воде ионов Mg⁺².
The comparative assessment of water conditioning on boron contents in the dynamic conditions with use of the synthetic organic sorbents Amberlite IRA-743, SB-1 and inorganic sorbent - hydrate dioxide of zirconium are carried out. It is shown, that the most perspective sorbent by way of efficiency of boron removal and prospects of processing of regeneration solutions with the purpose of prevention of their harmful influence on the environment is the sorbent of N-metylglycamine type Amberlite IRA-743. It is revealed the essential (about 20 %) increase of boron sorption efficiency by Amberlite IRA-743 from the Black Sea water in comparison with sorption from the solution modelling the reverse osmosis permeate. That is caused by salting-out action on the process of Mg⁺² ions present at ocean water.