Статья содержит авторское видение путей выхода Украины из нынешнего кризиса. Автор подробно излагает пути решения двух наиболее актуальных задач: использование потенциала Национальной академии наук (НАН) Украины и украинской науки в целом во благо украинского общества; разумное реформирование НАН Украины. Приводя науковедческую информацию о результативности научно-технологической деятельности украинских ученых, в частности сотрудников Института сверхтвердых материалов им. В. Н. Бакуля НАН Украины, автор доказывает, что НАН Украины имеет потенциал, необходимый для активного участия в возрождении экономики Украины.
Стаття містить авторське бачення шляхів виходу України з нинішньої кризи. Автор докладно викладає шляхи вирішення двох найбільш актуальних, завдань: використання потенціалу Національної академії наук (НАН) України та української науки загалом заради блага українського суспільства; розумне реформування НАН України. Наводячи наукознавчу інформацію про результативність науково-технологічної діяльності українських вчених, зокрема співробітників Інституту надтвердих матеріалів ім. В. Н. Бакуля НАН України, автор доводить, що НАН України має потенціал, необхідний для активної участі у відродженні економіки України.
The article contains the author’s vision of the ways of Ukraine’s recovering from the current crisis. The author reflects on possible solutions for the two most important objectives: utilization of the capacities accommodated in the National Academy of Sciences (NAS) of Ukraine and the Ukrainian science system on the whole for the benefit of the Ukrainian society; the rational reforming of the NAS of Ukraine. By giving extensive information on the performance of Ukrainian researchers in science and technology field, especially V. N. Bakul Institute for Super Hard Materials of the NAS of Ukraine, the author argues that the NAS of Ukraine has the capacities required for active contribution in the economic revival of Ukraine.