Влияние региональных изменений климата и атмосферной циркуляции на баланс массы ледника о. Галиндез

Abstract

В статье рассматривается влияние фазы явления Эль-Ниньо на гляциальный климат региона. На фоне теплой фазы явления формируются отрицательная аномалия температуры воздуха и положительный баланс массы, а на фоне холодной фазы (Ла-Нинья) – положительная аномалия температуры воздуха, со значительной абляцией на леднике. Отмечены отличие метеорологического режима ледниковой части Антарктического полуострова от условий станции Академик Вернадский и необходимость продолжения исследований прибрежной и внутренней частей покровного оледенения.

У статті розглянуто вплив фази явища Ель-Ніньйо на гляціальний клімат регіону. На тлі теплої фази явища формуються від'ємна аномалія температури повітря і додатний баланс маси, а на тлі холодної фази (Ла-Нінья) – додатна аномалія температури повітря, із значною абляцією на льодовику. Вказано на відміну метеорологічного режиму західного узбережжя Антарктичного півострова від його східної і внутрішньої частин і на необхідність продовжувати дослідження покривного зледеніння півострова.

The effect of the ElNiño on the glacial climate of the region is discussed. Negative air temperature anomalies at Antarctic Peninsula with predominant accumulation are formed in positive ENSO phase, and positive air temperature anomalies with predominant ablation are formed under LaNiña conditions. Difference in the meteorological regime between the western coast of Antarctic Peninsula is noted and the need for continuing research into coastal and internal regions of the Antarctic Peninsula is stressed.