Представлены основные типы циклонических процессов в тропосфере над Землей Грейама, а также типичные характеристики погодных условий в районе станции Академик Вернадский, формы массивов облачности, распределение общего содержания озона. Проведен обзор отдельных циклонических процессов как в районе Антарктического полуострова, так и в районах умеренных широт южного полушария.
Представлені основні типи циклонічних процесів у тропосфері над Землею Грейама разом із типовими характеристиками погодного режиму в районі станції Академік Вернадський, форми масивів хмарності, розподілу загального вмісту озону. Наведено огляд окремих циклонічних процесів як в районі Антарктичного півострова, так і в районах помірних широт південної півкулі. Надані рекомендації щодо складання короткострокових прогнозів погоди, висувається пропозиція застосування методу довгострокового прогнозування на базі методики, започаткованої в УкрНДГМІ.
The main types of cyclonic processes in the troposphere above Graham Land as well as the most typical hydrometeorological regime, satellite images of cloudiness, and the total ozone content at Vernadsky are presented. The examples of some cyclonic processes both at the Antarctic Peninsula and South America are described. Recommendations for the short-term weather forecasts are given and the method worked out in the Ukrainian Research Hydrometeorological Institute is proposed for the long-range weather forecast.