Рудоносные (апатит, ильменит) породы основного и ультраосновного состава Украинского щита связаны с анортозит-рапакивигранитными плутонами, щелочными и субщелочными комплексами. Клинопироксены во всех типах пород независимо от их щелочности принадлежат к высококальциевым разновидностям и на диаграмме CaSiO3-MgSiO3-FeSiO3 располагаются в полях диопсида, салита, высокальциевого авгита и ферроавгита. При этом в щелочных и субщелочных комплексах гипабиссальной фации или умеренного эрозионного среза пироксены из рудоносных пород представлены титанистыми авгитами или титанавгитами (до 5—6% ТiО2). В породах нормальной щелочности (с ортопироксеном) клинопироксен всегда (даже при очень высоком содержании ильменита) характеризуется низким содержимым титана (0,1—0,3% ТiО2), в ортопироксенах его еще меньше. В глубокоэродированных массивах (абиссальная фация) содержание титана в пироксенах уменьшается, а их железистость — возрастает.
The ore-bearing (apatite, ilmenite) rocks of the basic and ultrabasic composition of the Ukrainian shield are related to anorthosithe-rapakivi-granitic plutons, alkaline and subalkaline complexes. The clinopyroxenes from all types of these rocks (regardless of their alkalinity) are high calcium varieties and located on the diagram CaSiO3-MgSiO3-FeSiO3 in fields of diopside, sahlite, high-Ca augite and ferroaugite. At the same time pyroxenes from ore-bearing rocks in alkaline and subalkaline massifs of hipabyssal phases or moderate erosion cut are represented by titanian augite or Ti-augite (up to 5—6% TiO2). In the rocks of normal alkalinity (with ortopyroxenes) clinopyroxene is always characterized by low content of titanium (0,1—0,3% TiO2, even at very high content of ilmenite in rocks). In ortopyroxens it is more less. The content of titanium in pyroxenes and their magnesity are decrease in deep-eroded massifs (abyssal phases).
