У публікації вводяться до наукового обігу археологічні пам’ятки першої третини
І тисячоліття н. е., що належать до пізньозарубинецької, київської культур, а також
випадкові знахідки речей кола східноєвропейських і провінційно-римських виїмчастих
емалей, що виявлені в Прилуцькому, Варвинському та Срібнянському районах Чернігівської області. Показанаий їхній зв’язок з процесами, що відбувалися в Центральній
Європі на кордонах з Римською імперією протягом Ранньоримської доби та на початку
Пізньоримського періоду, коли на історичну арену вперше виходять безпосередні предки слов’ян – венеди. Показана безперервність історичного процесу в той час на даній території.
В публикации вводятся в научный оборот археологические памятники первой трети І тысячелетия н. е., которые относятся к познезарубинецкой, киевской культурам
а также случайные находки круга провинциально-римских и восточноевропейских
эмалей, выявленных в Прилукском, Варвинском и Сребнянском районах Черниговской
области. Показана их связь с процессами, которые происходили в Центральной Европе
на границе с Римской империей на протяжении Раннеримской эпохи и в начале Познеримского периода, когда впервые на историческую арену выходят непосредственные предки славян – венеды.
In a publication entered to scientific turnover archaeological settlement of first one third 1
millennium, that belong to Piznjozarubinetska, Kyiv cultures and also come-by-chances of circle
of the Provincially-Roman and east Europe enamels that is educed within the limits of Pryluky,
Varva and Sribne of districts of the Chernihiv area. Shown them connection with processes that
took place in Central and North Europe on borders with the Roman empire during Roman of
time, when first on a historical arena the direct ancestors of Slavs go out – Venedy.
