Встановлено, що для виготовлення сильфонних компенсаторів доцільно застосовувати лазерне зварювання з
імпульсною модуляцією випромінювання. Розроблено спосіб імпульсного лазерного зварювання нержавіючих та
вуглецевих сталей. Створено технологію та обладнання для лазерного зварювання сильфонних компенсуючих складок з нержавіючої сталі. Виготовлені із застосуванням лазерного імпульсного зварювання сильфонні компенсатори
матимуть кращі експлуатаційні властивості та довший термін використання.
Установлено, что для изготовления сильфонных компенсаторов целесообразно применять лазерную сварку с
импульсной модуляцией излучения. Разработан способ
импульсной лазерной сварки нержавеющих и углеродистых сталей. Созданы технология и оборудование для
лазерной сварки сильфонных компенсирующих сборок
из нержавеющей стали. Изготовленные с применением лазерной импульсной сварки сильфонные компенсаторы будут иметь улучшенные эксплуатационные свойства и более длительный срок эксплуатации.
It is established that application of laser welding with pulsemodulated
radiation is expedient for the manufacture of expansion
bellows. The method of pulsed laser welding of stainless
and carbon steels is developed. The technology and equipment
for laser-welded stainless steel expansion bellows are developed.
Manufactured laser pulse welded expansion bellows will
have improved operating properties and a longer lifespan.