У статті розглядаються уявлення керівників української козацької держави щодо її територіальних обширів – від часу утворення державної структури за гетьмана Б.Хмельницького (1649 р.) до кінця правління гетьмана
І.Самойловича (1687 р.). Особливу увагу звернено на ідею українського реґіоналізму та ідентичності до виступу Б.Хмельницького, витоки трьох територіальних візій козацтва, об’єднавчі зусилля гетьманів П.Дорошенка та
І.Самойловича, а також зародження концепції «української Вітчизни» й
ставлення до неї Запорозької Січі.
This article examines the territorial vistas of the Cossack leadership from the
formation of the Cossack state under hetman Bohdan Khmel’nyts’kyi (1649) to
the end of the rule of hetman Ivan Samoilovych (1687). It focuses on concepts of
Ukrainian regionalism and identity prior to the Khmel’nyts’kyi era, the development
and interplay of three Cossack visions, and the unifying efforts of hetmans Petro
Doroshenko and Ivan Samoilovych. The article also discusses the origins of the
concept of a “Ukrainian Fatherland” and the relationship of the Zaporozhian Sich
to the Ukrainian Hetmanate and the “fatherland”.