У статті аналізуються механізми вербальної сугестії в українських молитвах, в яких наявна емотивна кореляція з гнівом. Значну увагу приділено засобам вербалізації даного емоційного модусу та їх взаємодії з різними рівнями текстової організації; прокоментовані модифікаційні процеси на основі негативно та позитивно конотативних сем.
В статье анализируются механизмы вербальной суггестии в украинских молитвах, в которых используется эмотивная корреляция с гневом. Существенное внимание уделено средствам вербализации данного эмоционального модуса и их взаимодействию с разными уровнями организации текста; прокомментированы модификационные процессы на основе негативно и позитивно коннотативных схем.
The article is devoted to the verbal suggestion, which correlates with feeling of guilt in the prayers servicing in Ukrainian. Considerable attention is concentrated on the means of verbalization of this emotional modus and co-operating turn out with the different levels of text organization; modification process based on negative and positive connotative sems is commented.