Представлен анализ многолетней динамики численности личинок M. galloprovincialis в поверхностном слое прибрежных вод Крыма, изучение которой было начато в середине прошлого века. Показано, что в среднем концентрация личинок мидии весной больше, чем осенью. В большинстве случаев в весенний период пик численности личинок приходится на апрель. Формирование апрельского пика численности личинок в поверхностном слое воды возможно за счёт двух источников. Первый — весенний нерест мидий. Второй — вынос из глубины к поверхности моря педивелигеров осенней или зимней генерации.
Представлено аналіз багаторічної динаміки чисельності личинок M. galloprovincialis у поверхневому шарі прибережних вод Криму, вивчення якої було розпочато в середині минулого століття. Показано, що в середньому концентрація личинок мідії навесні більше, ніж восени. В більшості випадків у весняний період пік чисельності личинок припадає на квітень. Формування квітневого піку чисельності личинок в поверхневому шарі води можливе за рахунок двох джерел. Перший — весняний нерест мідій. Другий — винос з глибини педивелігерів осінньої або зимової генерації.
The analysis of long-term dynamics of mussel larvae density in the upper layers of coastal waters of the Crimea which studying was begun in the middle of the last century is submittedt. It is shown that on the average concentration of mussel larvae density is more in the spring, than in the fall. During the spring period the number of larvae peak in most cases falls on April. Formation of April peak in the upper layers of water possibly at the expense of two sources. The first is the spring spawning of mussels. The second—carrying out to a surface of the pediveligers formed as a result of autumn or winter spawning and remaining at low water temperature and lack of a substratum in deep layers of water during four and, probably, more than months.