Представлены новые карты эпицентров коровых (0—10, 11—20, 21—40 км) землетрясений с магнитудой (М)$ 4 (1906—2005 гг.) и главных региональных структур и разломов Сахалина. Показано, что сейсмичность континентальной коры острова связана с ее «холодным», амагматичным срывом к востоку по кровле асейсмичной верхней мантии в сахалинскую фазу складчатости и орогенеза (конец позднего плиоцена квартер). Структуру Сахалина и его подводных окраин формируют Западно и Восточно Сахалинские коровые аллохтонные пластины, а также Монеронская, Сусунайская, Тонино Анивская коровые аллохтонные чешуи и ЮЗ структурный нос Охотского свода в заливе Терпения или его тектонический отторженец, которые ограничены активными коровыми разломами. Обсуждается тектоническая и отчасти возможно техногенная природа редкой и роевой коровой сейсмичности Сахалина и его подводных окраин.
Представлено нові карти епіцентрів корових (0—10, 11—20, 21—40 км) землетрусів з магнитудою (М) > 4 (1906—2005 р.) і головних регіональних структур і розломів Сахаліну. Показано, що сейсмічність континентальної кори острова пов'язана з її «холодним», амагматичным зривом на схід по покрівлі асейсмичної верхньої мантії в сахалінську фазу складчастості й орогенезу (кінець пізнього пліоцену квартер). Структуру Сахаліну і його підводних окраїн формують Західно- і Східносахалінські корові аллохтонні пластини, а також Монеронська, Сусунайська, Тоніно Анівська корові аллохтонні луски і ПдЗх структурний ніс Охотського склепіння в затоці Терпіння або його тектонічний відторженець, які обмежені активними коровими розломами. Обговорюється тектонічна й почасти можливо техногенна природа рідкої та ройової корової сейсмічності Сахаліну і його підводних окраїн.
New maps of epicenters of crust (0—10, 11—20, 21—40 km) with magnitude (M) > 4 (1906—2005) and main regional structures and faults of Sakhalin are presented. It is shown that seismicity of continental crust is connected with its «cold» amagmatic glide to the east along the top of aseismic upper mantle in the Sakhalin phase of folding and orogenesis (Uppermost Late Pliocene — Quaternary). The structure of Sakhalin and its submarine margins are formed by West and East Sahkalin crustal allochtonous sheets, and also by Moneron, Susunai and Tonino Aniva crustal allochtonous slices and the SW nose of Okhotsk swell in the Terpenia Bay or its klippe, limited by active crustal faults. Tectonic, and partly possibly technogenic nature of rare and swarm crustal seismicity of Sakhalin and its submarine margins is analysed and discussed.
