В статті розглядається сприйняття образа козаків німецькими читачами
на прикінці XIX століття. Козачество зображенно, як одна із складових цілосної
рецепції Росії II половини XIX століття. Актуальність дослідження визвана необхідністю зберігання та розвитку національної традиції України, початок котрих
входять корінням в битність Російскої імперії указаного періода. Новізна наукового пошуку зображенна новим спектром розгляда мало відомого німецького
матеріала.
В статье рассматривается восприятие образа казаков немецкими читателями в конце XIX века. Казачество представлено как одна из составляющих
целостной рецепции России II половины XIX века. Актуальность исследования
вызвана необходимостью сохранения и развития национальных традиций Украины, истоки которых уходят корнями в бытность Российской империи указанного периода. Новизна научного поиска представлена новым спектром рассмотрения малоизученного немецкого материала.
In this article is analyzed a perception of Kosaks' images by German readers
at the end of XIX century. Kosakship is represented as one of the segments of the
complete perception of Russia in the second half XIX century. The actuality of this
research is caused by the necessity of retention and development of national Ukrainian
traditions which sources are rooted in the times of Russian Empire of the pointed
period. The newness of scientific research is represented by a new spectrum of consideration
of a little-known, German material.
