Досліджено геохімію елементів сіроколірних горизонтів картамишської світи Бахмутського трогу. Безрудні
аргіліти та пісковики збагачені на Co, Ni і W та збіднені на B, Ca, La, Lu, Rb і Tl порівняно з відповідними кларками. В процесі рудоутворення сірі проверстки були збагачені на Ag, As, Bi, Ca, Cd, Cu, Hg, Mg, Mn, Mo, Pb, Re,
S, Te, U і Zn та збіднені на W. Встановлено, що зруденіння формувалось у три етапи: біогенного піритоутворення (формування мінералізації глобулярного піриту в процесі бактеріального сульфат-відновлення на стадії раннього діагенезу осаду), стратиформного рудоутворення (надходження вздовж розломних зон глибинних металоносних рудоутворювальних розчинів у сіроколірні горизонти, формування рудних тіл з їх змішуванням з підземними водами метеорного походження сіроколірних проверстків) та гіпергенного збагачення (перевідкладення
Cu на фронті окиснення рудних тіл).
Исследована геохимия элементов сероцветных горизонтов картамышской свиты Бахмутского трога.
Безрудные аргиллиты и песчаники обогащены Co, Ni и W и обеднены B, Ca, La, Lu, Rb и Tl по отношению к соответствующим кларкам. В процессе рудообразования серые прослои были обогащены Ag, As, Bi, Ca, Cd, Cu, Hg,
Mg, Mn, Mo, Pb, Re, S, Te, U і Zn и обеднены W. Выявлено, что оруденение формировалось в три этапа: биогенного пиритообразования (формирование минерализации глобулярного пирита в процессе бактериальной сульфат-редукции на стадии раннего диагенеза осадка), стратиформного рудообразования (поступление вдоль разломных зон глубинных металлоносных рудообразующих растворов в сероцветные горизонты, формирование
рудных тел с их смешиванием с подземными водами метеорного происхождения сероцветных слоёв) и гипергенного обогащения (переотложение Cu на фронте окисления рудных тел).
Element geochemistry of the copperferrous grey-coloured horizons of the Kartamysh suite of the Bahmut
Trough was investigated. Barren argillites and sandstones are enriched in Co, Ni and W but depleted in B, Ca, La, Lu, Rb
and Tl in comparison with the corresponding clarks. The ore-forming processes have enriched the grey horizons in Ag, As,
Bi, Ca, Cd, Cu, Hg, Mg, Mn, Mo, Pb, Re, S, Te, U and Zn but depleted in W. Three ore-forming phases were established:
biogenic pyrite-forming (the formation of globular pyrite mineralization in the process of bacterial sulphate-reduction during the stage of early diagenesis of the sediments), stratiform ore-forming (inflowing of the metalliferous ore-forming
deep-water solutions into the grey horizons, the formation of the ore bodies during mixing of the depth fluids with the
underground waters of meteoric origin of the grey interbeds) and hypergene enrichment (redistribution of Cu in front of
the ore bodies oxidation).
