Барчине віддзеркалення Шекспірового “Короля Ліра”

Домашня сторінка
→
Суспільні та гуманітарні науки
→
Відділення літератури, мови та мистецтвознавства
→
Слово і Час
→
Слово і Час, 2010
→
Слово і Час, 2010, № 05
→
Переглянути статтю

dc.contributor.author	Кабкова, О.
dc.date.accessioned	2018-09-23T14:44:33Z
dc.date.available	2018-09-23T14:44:33Z
dc.date.issued	2010
dc.identifier.citation	Барчине віддзеркалення Шекспірового “Короля Ліра” / О. Кабкова // Слово і Час. — 2010. — № 5. — С. 55-61. — Бібліогр.: 10 назв. — укp.	uk_UA
dc.identifier.issn	0236-1477
dc.identifier.uri	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/142037
dc.description.abstract	У статті розглянуто переклад Шекспірового “Короля Ліра” В. Баркою як пробудження приспаності читача, віддзеркалення естетичних та світоглядних основ В.Барки, унаочнення автентичних кодів, ігрового характеру Шекспірового письма.	uk_UA
dc.description.abstract	The article views Vasyl Barka’s translation of W. Shakespeare’s “King Lear” as an act of the readers’ awakening. It reflects Barka’s own aesthetic principles and world-view, and at the same time it manifests Shakespeare’s authentic codes, explicating the pun character of his writing.	uk_UA
dc.description.abstract	Статья доказывает, что этот перевод пробуждает убаюканного читателя, отображает эстетические и мировоззренческие основы В.Барки, открывает автентичные коды, игровой характер Шекспирового письма.	uk_UA
dc.language.iso	uk	uk_UA
dc.publisher	Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України	uk_UA
dc.relation.ispartof	Слово і Час
dc.subject	ХХ століття	uk_UA
dc.title	Барчине віддзеркалення Шекспірового “Короля Ліра”	uk_UA
dc.title.alternative	Barka’s reflection of Shakespeare’s “King Lear”	uk_UA
dc.title.alternative	Отображение Баркой “Короля Лира” Шекспира	uk_UA
dc.type	Article	uk_UA
dc.status	published earlier	uk_UA
dc.identifier.udc	821.111.09(477)