Українське повітове місто і Велика війна: продовольчі проблеми та ріст цін

Abstract

Стаття присвячена проблемам фінансової політики російського уряду в Україні в роки Першої світової війни. На прикладі повітового міста Єлисаветграда Херсонської губернії (нині м. Кіровоград) досліджено окремі аспекти життєдіяльності міста та його мешканців, які виникли в роки Першої світової війни. Досліджено динаміку цін на такі продукти й предмети першої необхідності, як борошно, сіль, цукор, крупу/пшоно, олію/рослинну, картоплю, капусту, випечений хліб та м’ясні продукти, керосин, вугілля, дрова, сірники за 1914–1917 рр. Проаналізовано причини, які в умовах війни впливали на ріст цін. Розглянуто заходи, що вживалися органами місцевого самоврядування міста у складних умовах воєнного часу для утримання цін на товари й продукти першої необхідності.

Статья посвящена некоторым проблемам финансовой политики российского правительства в Украине в годы Первой мировой войны. На примере уездного города Елисаветграда Херсонской губернии (ныне г. Кировоград) исследованы отдельные аспекты жизнедеятельности города и его жителей, которые возникли в годы Первой мировой войны. Исследовано динамику цен на такие продукты и предметы первой необходимости, как мука, соль, сахар, крупу/пшено, масло/ растительное, картофель, капусту, печённый хлеб и мясные продукты, керосин, уголь, дрова, спички за период 1914–1917 гг. Проанализированы причины, которые в условиях войны влияли на рост цен. Рассмотрены меры, принимаемые органами местного самоуправления города, в сложных условиях военного времени, для удержания цен на товары и продукты первой необходимости.

This article puts the light on some problems of the financial policy of the Russian government in Ukraine during the World War I. On example of the county town of Elisavetgrad in Kherson province (nowadays the city of Kirovograd) studied some aspects of the life of the city and it’s inhabitants which have arisen during the World War I. The dynamics of price changes for such of the products and basic necessities as: flour, salt, sugar, barley, wheat, oil, potatoes, cabbage, baked bread, meat products, kerosene, coal, wood and matches during the 1914–1917 years are investigated. The influencing reasons of the price growth in the time of the war are also analyzed. The steps taken by the local authorities to keep the prices of goods and basic products in the difficult wartime conditions are considered.