В статье дана информация о памятнике тюркских языков конца ХIII - начала XIV веков "Кодексе Куманикусе" - структура, история изучения, особенности языка произведения,краткое сравнение с крымскотатарским языком.