Наукова електронна бібліотека
періодичних видань НАН України

Перегляд Лексикографічний бюлетень, 2009, вип. 18 за назвою

Репозиторій DSpace/Manakin

Перегляд Лексикографічний бюлетень, 2009, вип. 18 за назвою

Сортувати за: Порядок: Результатів:

  • Лексикографічна інтерпретація заздрості та ревнощів в українській, російській і польській мовах 
    Ніколаєнко, Л. (Лексикографічний бюлетень, 2009)
    У статті здійснено зіставлення інтерпретації назв емоцій заздрості та ревнощів в українських, російських і польських лексикографічних джерелах, які описують лексичний склад на сучасному етапі і в попередніх століттях. У ...
  • Лексикографічне опрацювання біологічної термінології 
    Симоненко, Л. (Лексикографічний бюлетень, 2009)
    У статті окреслено передумови лексикографічного опрацювання біологічної термінології, викладено сутність підходів до створення системного нормативного тлумачно-перекладного «Словника біологічної термінології», схарактеризовано ...
  • Лексикографічне розроблення лексеми «шансон» 
    Балог, В. (Лексикографічний бюлетень, 2009)
    У статті описано процес лексикографічного опрацювання лексеми «шансон», яка належить до складних у семантичному аспекті елементів лексичної бази сучасної української мови. Визначення підстав для введення досліджуваного ...
  • Лінгвістична робота над словом у барокових проповідях 
    Зелінська, О. (Лексикографічний бюлетень, 2009)
    У статті проаналізовано різні види лінгвістичної роботи над словом у барокових проповідях ХVІІ ст. Матеріалом дослідження стали гомілійні твори З. Копистенського, П. Могили, І. Галятовського, А. Радивиловського. Виявлено, ...
  • Матеріали до «Російсько-українського словника власних імен людей» 
    Самойлова, І. (Лексикографічний бюлетень, 2009)
    У матеріалах (літери А–К) запропоновано переклади поширених в офіційному вжитку власних імен, їхніх рівноправних варіантів, тих, що мають певні функціонально-стилістичні обмеження, скорочених і зменшувально-пестливих ...
  • Матеріали до словника нових слів і значень (слова з прикладкою Інтернет) 
    Чемеркін, С. (Лексикографічний бюлетень, 2009)
    У статті подано перелік слів із прикладкою Інтернет, які трапляються у Всесвітній мережі. Зазначено, що сучасне лінгвальне середовище набуває нових рис, однією з яких є активізація прикладкових форм у препозиції до іменника ...
  • Метафоричне структурування концепту «небо» в українській поезії ХХ ст. (за матеріалами до словника української поетичної метафори) 
    Кравець, Л. (Лексикографічний бюлетень, 2009)
    У статті проаналізовано особливості метафоричного структурування концепту «небо» в українській поезії ХХ ст. У ході дослідження було застосовано метод когнітивного аналізу, який дав змогу здійснити стратифікацію метафоричних ...
  • Микола Лукаш. Словникарський доробок майстра та його значення для сучасної лексикографії 
    Скопненко, О.; Цимбалюк-Скопненко, Т. (Лексикографічний бюлетень, 2009)
    У статті проаналізовано деякі лексикографічні погляди видатного українського перекладача, поліглота й глибокого знавця рідної мови Миколи Лукаша на словникарську практику його доби. На підставі розглянутих матеріалів ...
  • Нова праця українських лексикографів (до виходу Російсько-українського словника в 4-х томах) 
    Гнатюк, І. (Лексикографічний бюлетень, 2009)
    У статті окреслено передумови створення нового академічного Російсько-українського словника в 4-х томах, визначено його зв’язок із Російсько-українським словником у 3-х томах 1968 року, викладено сутність нових підходів ...
  • Новий словник епітетів української мови 
    Єрмоленко, С. (Лексикографічний бюлетень, 2009)
    У статті йдеться про засади створення «Нового словника епітетів української мови» (автори С. П. Бибик, С. Я. Єрмоленко, В. І. Єрмоленко). Словник значно доповнено за рахунок нових заголовкових слів та збільшення кількості ...
  • Побутова лексика в перекладі О. Потебні Гомерової «Одіссеї» 
    Зарубенко, Т. (Лексикографічний бюлетень, 2009)
    Стаття присвячена аналізу побутової лексики перекладу «Одіссеї» Гомера в лексико-семантичному й стилістичному аспектах. Уперше досліджено текст українського перекладу відомого мовознавця Олександра Опанасовича Потебні. ...
  • Про лексикографічне опрацювання складених прийменників 
    Мейзерська, І. (Лексикографічний бюлетень, 2009)
    У статті обґрунтовано необхідність включення складених прийменників новітнього творення до прийменникового реєстру сучасних тлумачних словників. Виділено групу одиниць, які слід внести до реєстру, й запропоновано модель ...
  • Словник нових та актуалізованих слів і значень (інструкція) 
    Лозова, Н. (Лексикографічний бюлетень, 2009)
    У статті викладено засади створення Словникових матеріалів нових і актуалізованих слів і значень. Йдеться про формування реєстру, тлумачення слів, граматичні й стилістичні характеристики реєстрових одиниць, подання стійких ...
  • Словник топонімів Комишанського краю Херсонської області 
    Тищенко, О. (Лексикографічний бюлетень, 2009)
    У роботі запропоновано словник топонімів (здебільшого мікротопонімів) Комишанського краю Херсонської області. До переважної більшості реєстрових одиниць наведено всі виявлені синонімічні назви, встановлено їхню етимологію. ...
  • Сучасні орфографічні словники: короткий огляд 
    Гордієнко, Н. (Лексикографічний бюлетень, 2009)
    У статті зроблено спробу оцінити досягнення лексикографічної спадщини сучасних орфографічних словників, проаналізовано їх реєстр, новітні підходи в укладанні. З’ясовано, що укладачі ретельно враховують зміни в мові, зважають ...

Пошук


Розширений пошук

Перегляд

Мій обліковий запис