Еcological Approach to Assessing the Sustainability of Economic Growth

Abstract

The article considers various approaches to the assessment of national wealth taking into account the environmental factor, namely, the depletion of natural resources and damage to the environment. It describes the "Adjusted net savings" indicator developed by the world Bank and calculated annually for all countries of the world. A comparative analysis of this indicator was conducted for various countries, including Azerbaijan. The negative sign of this indicator before 2008 shows that economic growth was associated with the depletion of natural resources in our country. But the well-chosen strategy of the governments aimed at achieving independence of the economies of these countries from natural resources, led to a further change in the sign of genuine savings in these countries to a positive one, which indicates their sustainable development, accompanied by an increase in welfare.

У статті розглядаються різні підходи щодо оцінки національного багатства з урахуванням екологічного фактору, а саме існування природних ресурсів і нанесення збитків навколишнього середовища. Описується індикатор істинних збережень, розроблений Всесвітнім банком і щороку розраховується для всіх країн світу. Проведено загальний аналіз даних індикаторів для різних країн, у тому числі для Азербайджану. Відмітний знак цього індикатора до 2008 року показує, що економічний розвиток був пов'язаний з використанням природних ресурсів у нашій країні. Але правильно вибрана стратегія держави, спрямована на досягнення незалежності економіки цих країн від природних ресурсів, привела в подальшої зміни знака істинних збережень у зазначених країнах на позитивний, що свідчить про їх стійкий розвиток, що супроводжується зростанням добробуту.

В статье рассматриваются различные подходы к оценке национального богатства с учетом экологического фактора, а именно истощения природных ресурсов и нанесения ущерба окружающей среде. Описывается показатель истинных сбережений, разработанный Всемирным банком и рассчитываемый ежегодно для всех стран мира. Проведен сравнительный анализ данного показателя для различных стран, в том числе для Азербайджана. Отрицательный знак этого показателя до 2008 года показывает, что экономический рост был связан с исчерпанием природных ресурсов в нашей стране. Но правильно выбранная стратегия государств, направленная на достижение независимости экономик этих стран от природных ресурсов, привела к дальнейшему изменению знака истинных сбережений в указанных странах на положительный, что свидетельствует об их устойчивом развитии, сопровождаемому ростом благосостояния.