Доповіді НАН України, 2015, № 10
http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/95856
2024-03-28T19:31:23ZIнформацiя для авторiв журналу "Доповiдi Нацiональної академiї наук України"
http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/97746
Iнформацiя для авторiв журналу "Доповiдi Нацiональної академiї наук України"
2015-01-01T00:00:00ZПорiвняльний аналiз вiддалених результатiв лiкування хворих з потенцiйно радiоiндукованими папiлярними карциномами щитоподiбної залози при рiзнiй тактицi хiрургiчного втручання
http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/97745
Порiвняльний аналiз вiддалених результатiв лiкування хворих з потенцiйно радiоiндукованими папiлярними карциномами щитоподiбної залози при рiзнiй тактицi хiрургiчного втручання
Янчiй, I.Р.; Болгов, М.Ю.; Гулєватий, С.В.; Тронько, М.Д.
Проведено порiвняльний аналiз вiддалених результатiв лiкування хворих з потенцiйно радiоiндукованими папiлярними карциномами (ПК) щитоподiбної залози (ЩЗ) при
рiзнiй тактицi хiрургiчного втручання: органозберiгаючих операцiях (128 випадкiв); органозберiгаючих операцiях з наступною остаточною тиреоїдектомiєю (77 випадкiв) та
тотальнiй тиреоїдектомiї (319 випадкiв). Показано, що у всiх групах, якi аналiзувалися, частота рецидивiв була невисокою (близько 2%), а вiддаленi метастази i летальнi випадки не спостерiгалися. Такi результати свiдчать про можливiсть персонiфiкованого пiдходу до хiрургiчного лiкування умовно радiоiндукованих солiтарних ПК ЩЗ з низьким потенцiалом агресивностi, незважаючи на їх можливу радiогенну природу.; Проведен сравнительный анализ отдаленных результатов лечения больных с потенциально
радиоиндуцированными папиллярными карциномами (ПК) щитовидной железы (ЩЖ) при
разной тактике хирургического вмешательства: органосохраняющих операциях (128 случаев); органосохраняющих операциях с последующей окончательной тиреоидэктомией (77 случаев) и тотальной тиреоидэктомии (319 случаев). Показано, что во всех анализируемых группах частота рецидивов была невысокой (около 2%), а отдаленные метастазы и летальные случаи не наблюдались. Такие результаты свидетельствуют о возможности персонифицированного подхода к хирургическому лечению условно радиоиндуцированных солитарных ПК ЩЖ с низким потенциалом агрессивности, несмотря на их возможную радиогенную природу.; The comparative analysis of the results of treatment of patients with potentially radioinduced papillary
thyroid carcinoma (PTC) at different tactics of surgical treatment such as organ-preserving
operations (128 cases), organ-preserving operations with the next ultimate thyroidectomy (77 cases),
and total thyroidectomy (319 cases) is performed. It was shown that, in all studied groups, the
frequency of reccurences was not high (about 2%), and distant metastases and mortality cases were
not observed. Such results justify to the possibility for the personification in the choice of a surgical
treatment in cases of potentially radioinduced solitary PTC with low potential of aggressiveness, regardless of their possible radiogenic nature.
2015-01-01T00:00:00ZЕкспресiя ядерного антигену пролiферуючих клiтин (PCNA) в нормальних тканинах, доброякiсних та високодиференцiйованих злоякiсних (з наявнiстю метастатичного ураження та без метастазiв) пухлинах щитоподiбної залози людини
http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/97744
Експресiя ядерного антигену пролiферуючих клiтин (PCNA) в нормальних тканинах, доброякiсних та високодиференцiйованих злоякiсних (з наявнiстю метастатичного ураження та без метастазiв) пухлинах щитоподiбної залози людини
Гуда, Б.Б.; Пушкарьов, В.В.; Журавель, О.В.; Коваленко, А.Є.; Пушкарьов, В.М.; Зурнаджи, Л.Ю.; Таращенко, Ю.М.; Тронько, М.Д.
Вивчали експресiю ядерного антигену пролiферуючих клiтин (PCNA) в нормальних тканинах, доброякiсних та злоякiсних (з метастазами та без метастазiв) пухлинах щитоподiбної залози (ЩЗ) людини. У злоякiсних пухлинах та тканинi фолiкулярної аденоми виявлено пiдвищений рiвень експресiї PCNA, а кiлькiсть антигену в пухлиннiй
тканинi, за винятком фолiкулярної карциноми, перевищувала його кiлькiсть в умовно
нормальнiй тканинi. Важливо вiдмiтити, що в iнкапсульованих пухлинах папiлярних
карцином це перевищення становить 85%, тодi як у неiнкапсульованих, метастазуючих пухлинах кiлькiсть PCNA вище вiд норми в середньому бiльш нiж у 3 рази, а в найбiльш агресивних пухлинах з метастазами в легенi — навiть у 4 рази. Отже, кiлькiсть PCNA у тканинi ЩЗ може служити дiагностичним та прогностичним маркером, а розробка ефективних iнгiбiторiв антигену може бути перспективним напрямом
при лiкуваннi раку ЩЗ.; Изучали экспрессию ядерного антигена пролиферирующих клеток (PCNA) в нормальных
тканях, доброкачественных и злокачественных (метастазирующих и неметастазирующих) опухолях щитовидной железы (ЩЖ) человека. В злокачественных опухолях и ткани фолликулярной аденомы выявлен повышенный уровень экспрессии PCNA, а количество
антигена в опухолевой ткани, за исключением фолликулярной карциномы, превышало его
количество в условно нормальной ткани. Важно отметить, что в инкапсулированных
опухолях папиллярных карцином это превышение составляет 85%, тогда как в неинкапсулированных, метастазирующих опухолях количество PCNA выше нормы в среднем более
чем в 3 раза, а в наиболее агрессивных опухолях с метастазами в легкие — даже в 4 раза.
Таким образом, количество PCNA в ткани ЩЖ может служить диагностическим и прогностическим маркером, а разработка эффективных ингибиторов антигена может быть перспективным направлением в лечении рака щитовидной железы.; PCNA expression in normal tissues, benign and malignant (metastatic and not metastatic) human
thyroid tumors was studied. In malignant tumors and follicular adenoma tissue, the increased
PCNA expression was observed, and the amount of antigen in tumor tissue, except for follicular
carcinoma, exceeded the amount in the conditionally normal tissue. Importantly, in encapsulated
papillary carcinomas tumors, this excess was 85%, while, in not encapsulated metastatic tumors,
the PCNA amount was more than 3 times at the mean above normal and — in the most aggressive
tumors with metastases in lungs — even 4 times. Thus, the PCNA amount in thyroid tissue can
serve as a diagnostic and prognostic marker, and effective antigen inhibitors development may be
a promising trend in thyroid cancer treatment.
2015-01-01T00:00:00ZЗбудження–гальмування гладеньких м’язiв шлунка при взаємодiї з нанорозмiрним матерiалом дiоксиду титану
http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/97743
Збудження–гальмування гладеньких м’язiв шлунка при взаємодiї з нанорозмiрним матерiалом дiоксиду титану
Цимбалюк, О.В.; Науменко, А.М.; Нипорко, О.Ю.; Давидовська, Т.Л.; Скришевський, В.А.
Дослiджено дiю наночастинок TiO₂ (середнiй розмiр (21±5) нм) на процеси збудженнягальмування в кiльцевих гладеньких м’язах шлунка щура. Кумулятивне збiльшення концентрацiї TiO₂ (10⁻⁶–10⁻³ мг/мл) супроводжувалося дозозалежним iнгiбуванням спонтанних скорочень. Наночастинки TiO₂ у концентрацiях 10⁻³, 2,5 · 10⁻² i 5 · 10⁻² мг/мл
викликали збiльшення ацетилхолiн- й K⁺-iндукованих скорочень. Активацiя наночастинками TiO₂ ацетилхолiнiндукованих скорочень усувалась у присутностi D-600, i нав
паки, наявнiсть атропiну не впливала на TiO₂-викликану стимуляцiю K⁺-iндукованих
скорочень. Наночастинки не впливали на скорочення, викликанi виходом Ca²⁺ з саркоплазматичного ретикулума, але їх ефекти зникали в присутностi iнгiбiтора дихального ланцюга мiтохондрiй азиду натрiю.; Исследованы эффекты наночастиц TiO₂ (средний размер (21±5) нм) на процессы возбужде-
ния–торможения в кольцевых гладких мышцах желудка крысы. Кумулятивное увеличе-
ние концентрации TiO₂ (10⁻⁶–10⁻³ мг/мл) сопровождалось дозозависимым ингибированием
спонтанных сокращений. Наночастицы TiO₂ в концентрациях 10⁻³, 2,5 · 10⁻² и 5 · 10⁻² мг/мл
вызывали увеличение ацетилхолин- и K⁺-индуцированных сокращений. Активация наноча-
стицами TiO₂ ацетилхолининдуцированных сокращений устранялась в присутствии D-600,
и наоборот, наличие атропина не влияло на TiO₂-вызванную стимуляцию K⁺-индуциро-
ванных сокращений. Наночастицы не влияли на сокращения, вызванные выходом Ca²⁺ из
саркоплазматического ретикулума, но их эффекты исчезали в присутствии ингибитора
дыхательной цепи митохондрий азида натрия.; The aim of our work consisted in the investigation of the effects of TiO₂ nanoparticles (average
size of 21 ± 5 nm) on the contractile activity of circular smooth muscles from rat’s stomach.
The cumulative increase in the concentration of TiO₂ (10⁻⁶–10⁻³ mg/ml) is accompanied by a
dose-dependent inhibition of spontaneous contractions. When using TiO₂ concentrations 10⁻³, 2,5 · 10⁻², and 5 · 10⁻² mg/ml, the significant increase, of acetylcholine- and K⁺-induced contractions
are observed. The activation of acetylcholine-induced contractions is essentially inhibited by
D-600. Vice versa, the atropine presence didn’t eliminate the TiO₂-stimulated activation of high-
K⁺-induced contractions. Nanoparticles didn’t affect the contractions caused by the release of Ca²⁺
from sarcoplasmic reticulum, but their effects are essentially eliminated via the previous inhibition
of the mitochondria function by sodium azide.
2015-01-01T00:00:00Z