Ядерна та радіаційна безпека, 2017
http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/129813
2024-03-28T18:46:55ZАвторський покажчик, 2017
http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/140265
Авторський покажчик, 2017
2016-01-01T00:00:00ZТематичний покажчик, 2017
http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/140264
Тематичний покажчик, 2017
2016-01-01T00:00:00ZAnalysis of Terminology Used to Categorize Power Uprates of Nuclear Power Plants
http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/140263
Analysis of Terminology Used to Categorize Power Uprates of Nuclear Power Plants
Malynovska, Yu.; Yesypenko, Yu.; Vlasenko, K.; Kovalchuk, V.; Bodrova, I.; Ved, O.
Terms used for categorization of power uprates of nuclear power plants (NPPs) are analyzed in the paper. The power uprate program adopted in Ukraine is briefly described to emphasize importance of this area and need to use the appropriate terms. The categories of power uprates adopted by the U.S. NRC and applied by the IAEA are described. They include measurement uncertainty recapture, stretch, and extended power uprates. Translation of these terms into the Ukrainian language based on the analysis is proposed.; Аналізуються терміни, що використовуються для визначення категорій підвищення потужності атомних електростанцій (АЕС). Наведено стислий опис програми підвищення потужності АЕС в Україні, яка підкреслює важливість цього напрямку та необхідність використання відповідних термінів. Описуються категорії підвищення потужності, прийняті Комісією ядерного регулювання США, а також використовувані МАГАТЕ. Вони охоплюють підвищення потужності за рахунок вищої точності вимірювань, підвищення потужності в рамках проектних можливостей та розширене підвищення потужності. На основі проведеного аналізу запропоновано переклад цих термінів українською мовою.; Выполнен анализ терминов, применяемых для определения категорий повышения мощности АЭС. Приводится краткое описание программы повышения мощности АЭС в Украине, которое подчеркивает важность данного направления и необходимость использования соответствующих терминов. Описаны категории повышения мощности, принятые Комиссией ядерного регулирования США, а также применяемые МАГАТЭ. Они включают в себя повышение мощности за счет более высокой точности измерений, повышение мощности в рамках проектных возможностей энергоблока и расширенное повышение мощности. На основании выполненного анализа предложен перевод этих терминов на украинский язык
2016-01-01T00:00:00ZРозвиток фізичного захисту радіоактивних відходів як крок до підтримання ядерної захищеності
http://dspace.nbuv.gov.ua:80/handle/123456789/140262
Розвиток фізичного захисту радіоактивних відходів як крок до підтримання ядерної захищеності
Кузмяк, І.Я.; Кравцов, В.І.
Розглянуто порядок забезпечення фізичного захисту радіоактивних матеріалів, зокрема встановлення рівнів фізичного захисту та його вплив на стан ядерної захищеності в Україні. Наведено короткий огляд походження та видів радіоактивних відходів (РАВ) в Україні, типів сховищ, інших об’єктів, призначених для поводження з РАВ, місця їх зосередження на території Україні, зокрема в Чорнобильській зоні відчуження, причини виникнення загроз і ризиків. Ефективна протидія цим загрозам — призначення державної системи фізичного захисту і систем фізичного захисту об’єктів. Спираючись на досвід, автори статті, які протягом багатьох років виконують експертизу фізичного захисту проектів створення та модернізації систем фіззахисту об’єктів, призначених для поводження з РАВ, розглядають стан фізичного захисту сховищ та інших об’єктів, їх модернізацію та невирішені проблеми. Окремо розглянуто питання фізичного захисту під час перевезень РАВ. Зроблено висновки щодо напрямів розвитку нормативно-правової бази ядерної захищеності в Україні.; Рассмотрен порядок обеспечения физической защиты радиоактивных отходов (РАО), в том числе определение уровней физической защиты и ее влияние на состояние ядерной защищенности в Украине. Приведены краткий обзор происхождения и видов РАО в Украине, типов хранилищ, иных объектов, предназначенных для обращения с РАО, места их сосредоточения на территории Украины, включая Чернобыльскую зону отчуждения, причины возникновения угроз и рисков для РАО. Эффективное противодействие этим угрозам — предназначение государственной системы физической защиты и систем физической защиты объектов и установок. Опираясь на опыт, авторы статьи, которые на протяжении многих лет выполняют экспертизу физзащиты проектов создания и реконструкции систем объектов, предназначенных для обращения с РАО, анализируют состояние физической защиты хранилищ и других объектов, их модернизацию и нерешенные проблемы. Отдельно рассмотрены вопросы физической защиты при перевозках РАО. Сделаны выводы касательно направлений развития нормативно-правовой базы ядерной защищенности в Украине.; The paper considers the procedure of ensuring physical protection of radioactive materials, in particular establishing levels of physical protection and its impact on nuclear security in Ukraine. There is a brief overview of the nature and types of radioactive waste in Ukraine, types of storage facilities, other radioactive waste management facilities, locations of radioactive waste in Ukraine, in particular the Chornobyl exclusion zone, causes of threats and risks. Efficient prevention of these threats requires the state system for physical protection of facilities and installations. Based on experience, paper authors, who review physical protection in construction and modernization of physical protection systems of radioactive waste management facilities, consider the state of physical protection of storage facilities and other installations, their modernization and unsolved problems. The paper also considers the physical protection issue in radioactive waste transport and provides conclusions on the improvement of the regulatory and legal framework of nuclear security in Ukraine.
2016-01-01T00:00:00Z